What the tale is about
In a beautiful forest of green trees, clear air, and a sparkling lake, a little duck becomes known for the pink hat her grandmother gives her. While all the animals love her, a young monkey named Mastar hurts her feelings by insisting she is not useful. Delicate Vine reminds him that every living thing has value. When a flood puts Mastar’s little brother Maymar in danger, Pink-Hatted Duck bravely swims through the rushing water and helps save him. Mastar understands his mistake, apologizes, and is forgiven, and the duck gains two dear friends. The story celebrates respect, kindness, and recognizing everyone’s worth.
What this tale teaches
Every living thing has value, so treat others with respect, offer help, admit mistakes, and forgive sincerely.
Characters
Pink-Hatted DuckMonkey MastarDelicate VineMaymarFirefighter Elephant
Questions to ask your child afterwards
- Who hurt Pink-Hatted Duck with his words?
- Whom did Pink-Hatted Duck help during the flood?
- Why did Mastar apologize to Pink-Hatted Duck?
Listen to this tale in the app
- No ads, and when the tale ends it doesn’t roll on into another video.
- You set the daily tale limit in the PIN-protected parent area.
- Create a personalised, illustrated and narrated tale from your child’s own idea — one free every month.
- No account needed. On iPhone, iPad and Android.
Watch the tale
10 min
Pressing play loads the video from YouTube (Google); until then nothing from YouTube loads on this page (privacy policy, Section 12). The video is narrated in Turkish, and YouTube may show ads — the app has none. You can also watch it on our YouTube channel.
Read the tale
The tale as it is narrated, in its English translation.
There was a forest where our story took place. The trees in this forest were bright green, the lake was sparkling clean, and the air was clear. All the animals lived happily in this beautiful forest.
The duck family was one of the families living in this forest. One day, the duck family had five little ducklings. Their happiness grew even greater. The ducklings—four boys and one girl—were very happy. And when they began waddling around, the whole family would become even more cheerful.
Grandma Mine brought her grandchildren the cutest little presents. The gift she bought for her granddaughter was a very stylish pink hat. The little duck put the pink hat on her head and happily thanked her grandmother.
From that day on, the little duckling’s name became Pink-Hatted Duck. All the animals in the forest loved Pink-Hatted Duck very much. Only a young monkey named Mastar did not like her. He could never understand why the other animals loved her so much.
“What special quality does this ordinary little duckling have? What good is she in the forest, anyway?” he wondered. Whenever he saw the little duck, he would say, “You put on your hat and swim in the lake. What else are you good for?”
Pink-Hatted Duck was very hurt by Mastar the monkey’s words. But sometimes she did not let it show. “At least I never hurt anyone’s feelings. I get along well with everyone in the forest,” she would say. In this way, days and weeks passed in the forest, and spring arrived.
One day, Pink-Hatted Duck began swimming in the lake. It was as though she were not swimming at all, but dancing with the water and the light. She swam so beautifully that the frogs stopped croaking as they watched her. The stars opened their eyes wide in amazement. A gazelle that had come to the lakeshore to drink water forgot all about its thirst when it saw her.
Everyone was amazed by Pink-Hatted Duck. But Monkey Mastar only shrugged his shoulders. “What’s so special about that? I can do in the air what she does in the water.”
Just then, the nightingale’s beautiful voice echoed through the forest. Mastar immediately turned toward Pink-Hatted Duck. He jumped onto the branch closest to her. Wrapping his tail around the tree branch and swinging from it, he said, “Look, can you hear the nightingale’s voice? It is such a tiny bird, but it sings so beautifully. What special quality do you have? What good are you?” He asked her question after question.
Pink-Hatted Duck lowered her head and swam toward the edge of the lake. Two tears trickled from her eyes because her heart was deeply hurt. Monkey Mastar would not leave her alone. He followed her, somersaulting between the branches. Whenever he found a chance, he kept making hurtful remarks. “That is all you ever do—you cry. What else are you good for?”
Delicate Vine heard these words and gently warned him. “Do not speak that way, Brother Monkey. Nothing was created for no reason. Every living thing is surely useful to other living things. Everything is very precious and worthy of respect.” “Delicate Vine, you are no use either,” Monkey Mastar was just about to say, when the vine’s branch suddenly broke. Monkey Mastar rolled right onto the ground. And so, he understood how useful the vine really was.
That very day, around noon, it began to rain. The rain grew so heavy that it seemed as if the sky had split open. Floodwaters rushed through the forest. Monkey Mastar climbed to the top of a tree. From there, he watched the creatures struggling against the flood.
A little while later, he noticed Firefighter Elephant running along, lifting his trunk and calling, “Nani, nani!” He followed him. A tree was struggling not to fall among the rushing floodwaters. A little monkey was screaming from the top of it. When Mastar looked carefully, he realized that it was his little brother, Maymar.
As soon as he understood, he began shouting, “Help! My brother is going to be swept away by the flood!” Just then, a first-aid team made up of Bear and Fox arrived beside Firefighter Elephant. The flood was rushing so powerfully that they did not dare enter the water.
Bear tied a stone to the end of the vine and threw it toward the little monkey. But the stone they had thrown to help him struck the little monkey on the head! “Ouch!” The little one nearly rolled into the water. As Maymar cried in fear, his big brother Mastar leapt from branch to branch, but he could not do anything. In truth, no one could seem to help.
Just then, they saw Pink-Hatted Duck gliding through the floodwaters toward them. Pink-Hatted Duck quickly tied the end of the vine around her own neck and began swimming toward the little monkey. The rushing floodwaters swept away the pink hat from her head. But despite all these difficulties, she managed to bring the vine to the little monkey.
Elephant slowly pulled them from the other end of the vine. Pink-Hatted Duck and the little monkey were saved together. When Pink-Hatted Duck, who had escaped the flood, saw Monkey Mastar standing before her, she was very surprised. And when Mastar began to speak, she was even more surprised.
“I am sorry, Sister Duck. Delicate Vine warned me, but I did not understand. What happened to my brother showed me something: Nothing that has been created is useless. Everyone is very precious. I see now how precious you are. If you had not been there, how would we have saved my brother? Will you forgive me?”
Pink-Hatted Duck felt happy because she had done something kind, and she said, “Everyone can make mistakes. Since you have understood your mistake, of course I forgive you too.” After saying these words, she waddled away.
The next day, there was no sign of the flood. The sun came out, the birds flew through the sky again, and the flowers blossomed. Early that morning, someone knocked on the duck family’s door. Who could it be?
It was Monkey Mastar and his brother Maymar. Monkey Mastar was holding a wrapped gift. After giving the package to the little duckling, the two brothers thanked her. When the duckling opened the package, she was very happy. Inside was a pink hat.
And so, the duck now had a new hat to replace the one the flood had carried away. More importantly, she had gained two dear friends: Mastar and Maymar.